Terms of service

Last updated: 18 October 2026

These terms govern every purchase and use of najoure.com and NAJOURÉ's social channels. The Arabic version follows the English one.

English

1. About us and these terms

NAJOURÉ is operated by its co-founders, Omar El Naggar and Amr Ashour, as an unincorporated business in New Cairo, Egypt. By placing an order or using najoure.com you accept these terms. If you do not accept them, please do not order. These terms are in Arabic and English; if they differ, the Arabic version prevails.

2. Products

Our fragrances are inspired-by interpretations of well-known olfactive styles. NAJOURÉ is not affiliated with, endorsed by, or connected to any third-party brand mentioned or alluded to on our site or channels, and all third-party trademarks belong to their owners. Scent is personal; descriptions of notes are guidance, not a guarantee of how a fragrance wears on your skin. Photos may differ slightly from the product due to screen settings.

3. Orders, prices and payment

  • Prices are in Egyptian pounds (EGP), including VAT, and may change without notice. The price at checkout is the price you pay.
  • An order is accepted when we confirm it by message or email. We may refuse or cancel an order for stock errors, pricing mistakes, suspected fraud or incomplete delivery details, and will refund anything already paid.
  • Payment is by cash on delivery or by card through PayTabs. There is no cash-on-delivery fee.
  • You will receive an invoice with your order.

4. Delivery

  • We deliver within Egypt. Delivery takes 2–3 days in Cairo and Giza and 3–5 days in the other governorates. Fees depend on the destination and are shown at checkout.
  • Delivery times are estimates. Please provide a correct address and a reachable phone number; failed deliveries caused by wrong details may be re-sent at your cost.
  • Please check the parcel on receipt and tell us within 48 hours if it is damaged or wrong.

5. Cancellations, returns and refunds

Under Egypt's Consumer Protection Law No. 181 of 2018 you may have the right to cancel or return a product.

You may return an unopened, sealed, unused product in its original packaging within 7 days of receipt for a refund or exchange. Opened or used fragrances cannot be returned for hygiene reasons, unless they are defective (see below).

In every case: if a product is defective, damaged or not what you ordered, tell us within 14 days with photos and we will replace it or refund you at no cost to you. Refunds go to the original payment method (or by bank transfer for cash-on-delivery orders) within 7 days of receiving the returned item. Nothing here limits rights you cannot waive under Egyptian law.

6. Intellectual property

The NAJOURÉ name, logo, wordmark, photos, videos and text are ours or used with permission. You may not copy or use them commercially without written consent.

7. Liability

Our fragrances contain alcohol and fragrance allergens. Do a patch test, keep away from eyes, flames and children, and stop use if irritation occurs. Check the ingredient list for your allergies. To the extent the law allows, our liability is limited to the price of the product you bought; we are not liable for indirect losses, or for delays caused by couriers, strikes or events beyond our control. Nothing excludes liability that Egyptian law does not allow us to exclude.

8. Privacy

Our Privacy Policy explains how we handle your data and forms part of these terms.

9. Governing law and disputes

These terms are governed by the laws of the Arab Republic of Egypt. Please contact us first at support@najoure.com and we will try to resolve any complaint within 7 days. Unresolved disputes go to the competent courts in New Cairo, Cairo, without affecting your right to complain to the Consumer Protection Agency.

10. Changes and contact

We may update these terms; the version in force at the time of your order applies to it. Contact: support@najoure.com · +20 115 306 1098.

النسخة العربية — الشروط والأحكام

١. عنّا وهذه الشروط

يدير نجوريه (NAJOURÉ) مؤسساها عمر النجار وعمرو عاشور كنشاط غير مسجل في القاهرة الجديدة، مصر. بإتمام طلب أو استخدام najoure.com فأنت توافق على هذه الشروط. إن لم توافق فلا تطلب. الشروط متاحة بالعربية والإنجليزية، وعند الاختلاف تسود النسخة العربية.

٢. المنتجات

عطورنا تفسيرات مستلهمة من أنماط عطرية معروفة. نجوريه غير تابعة لأي علامة تجارية أخرى يُشار إليها في موقعنا أو قنواتنا، وليس لها أي صلة أو تعاقد أو تزكية منها، وتبقى العلامات التجارية لأصحابها. العطر شخصي، ووصف النفحات إرشاد وليس ضمانًا لكيفية ثباته على بشرتك. قد تختلف الصور قليلًا عن المنتج بسبب إعدادات الشاشة.

٣. الطلبات والأسعار والدفع

  • الأسعار بالجنيه المصري، شاملة ضريبة القيمة المضافة، وقد تتغير دون إشعار. السعر عند إتمام الطلب هو الملزم.
  • يُقبل الطلب عند تأكيدنا له برسالة أو بريد. يحق لنا رفض أو إلغاء الطلب لخطأ في المخزون أو السعر أو اشتباه احتيال أو نقص بيانات التوصيل، مع رد ما دُفع.
  • الدفع عند الاستلام أو بالبطاقة عبر PayTabs. لا توجد رسوم للدفع عند الاستلام.
  • ستتلقى فاتورة مع طلبك.

٤. التوصيل

  • نوصّل داخل مصر. يستغرق التوصيل من ٢ إلى ٣ أيام في القاهرة والجيزة ومن ٣ إلى ٥ أيام في باقي المحافظات. تختلف الرسوم حسب الوجهة وتظهر عند إتمام الطلب.
  • مواعيد التوصيل تقديرية. يرجى إدخال عنوان صحيح ورقم هاتف يمكن الرد عليه، وقد تُحمّل عليك تكلفة إعادة الإرسال إذا فشل التوصيل بسبب بيانات خاطئة.
  • يرجى فحص الطرد عند الاستلام وإبلاغنا خلال ٤٨ ساعة إن كان تالفًا أو خاطئًا.

٥. الإلغاء والإرجاع والاسترداد

وفقًا لقانون حماية المستهلك رقم ١٨١ لسنة ٢٠١٨ قد يحق لك الإلغاء أو الإرجاع.

يجوز إرجاع المنتج غير المفتوح وغير المستخدم في عبوته الأصلية خلال ٧ أيام من الاستلام للاستبدال أو استرداد المبلغ. لا تُرجع العطور المفتوحة أو المستخدمة لأسباب صحية، إلا إذا كانت معيبة (انظر أدناه).

في جميع الأحوال، إذا كان المنتج معيبًا أو تالفًا أو مختلفًا عما طلبته فأبلغنا خلال ١٤ يومًا مع صور، وسنستبدله أو نرد ثمنه دون أي تكلفة عليك. يُرد المبلغ بنفس وسيلة الدفع (أو بالتحويل البنكي لطلبات الدفع عند الاستلام) خلال ٧ أيام من استلام المنتج المرتجع. لا ينقص هذا من حقوقك التي لا يجوز التنازل عنها.

٦. الملكية الفكرية

اسم نجوريه وشعارها والصور والفيديوهات والنصوص مملوكة لنا أو مستخدمة بترخيص. لا يجوز نسخها أو استخدامها تجاريًا دون موافقة كتابية.

٧. المسؤولية

تحتوي عطورنا على كحول ومسببات حساسية. اختبر المنتج على جزء صغير من الجلد، وابعده عن العينين واللهب والأطفال، وتوقف عن الاستخدام عند ظهور تهيج. راجع قائمة المكونات إن كان لديك حساسية. فيما يسمح به القانون، تقتصر مسؤوليتنا على ثمن المنتج الذي اشتريته، ولا نتحمل الخسائر غير المباشرة أو تأخير شركات الشحن أو القوة القاهرة. لا شيء هنا يستبعد مسؤولية لا يجيز القانون استبعادها.

٨. الخصوصية

تشرح سياسة الخصوصية لدينا كيف نتعامل مع بياناتك، وهي جزء من هذه الشروط.

٩. القانون الواجب والنزاعات

تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية مصر العربية. راسلنا أولًا على support@najoure.com وسنحاول حل أي شكوى خلال ٧ أيام. تُحال النزاعات غير المحلولة إلى المحاكم المختصة في القاهرة الجديدة، القاهرة، دون المساس بحقك في الشكوى لدى جهاز حماية المستهلك.

١٠. التعديلات والتواصل

قد نحدّث هذه الشروط، وتسري النسخة السارية وقت الطلب على هذا الطلب. التواصل: support@najoure.com · +20 115 306 1098.